La función de captura y compresión proporciona a los profesionales del broadcast y creadores de contenidos un flujo de trabajo con el que transformar desde su estudio sus antiguas cintas de vídeo HDCAM o DVCPRO 100 o sus transmisiones en directo en archivos MPEG-2, más versátiles y conformes a la norma MXF de Sony. Estos archivos pueden utilizarse en Vegas Pro de forma inmediata o almacenarse en un servidor para su posterior utilización. En comparación con otras tecnologías de compresión HD utilizadas habitualmente en la posproducción, los archivos MXF de Sony permiten un almacenamiento más eficiente en discos duros, con aproximadamente ¼ de la velocidad de bit habitual y unas bellas imágenes 4:2:2 con una resolución nativa FullHD de 1920x1080. Además, dado que los archivos son conformes a la norma XDCAM, los materiales se pueden transferir fácilmente a los económicos y versátiles Professional Disc de XDCAM para su archivado o su distribución.

XDCAM EX es un formato de cámara de vídeo de Sony, consistente en un encapsulado MP4 con vídeo en MPEG-2 y audio en PCM. Con Vegas Pro 9, los usuarios pueden utilizar archivos EX directamente en la línea de tiempo, sin necesidad de convertirlo previamente a MXF.

Vegas Pro 9 ofrece una nueva ventana de exploración de dispositivos desde la que consultar rápidamente los contenidos tanto de los dispositivos XDCAM EX como de las cámaras AVCHD e importar de forma selectiva los archivos directamente en la línea de tiempo, sin conversión.

Los usuarios pueden visualizar rápidamente los elementos presentes en el dispositivo e importar los ficheros de forma nativa en Vegas Pro 9, aumentando así la velocidad del flujo de trabajo, ya que importan únicamente los archivos que necesitan. Al trabajar con archivos AVCHD, los usuarios pueden explorar directamente en la cámara y utilizar los archivos seleccionados.

La interfaz de Vegas utiliza una nueva paleta de colores más oscura, que reducirá el cansancio de su vista cuando trabaje en cabinas de edición con poca luz.

Vegas Pro 9 ofrece una paleta de colores más oscura, que proporciona un entorno óptico neutro para trabajos con colores y efectos de vídeo.

Su mayor resolución proporciona el techo dinámico necesario para flujos de trabajo con efectos de vídeo. Mayor resolución significa mayor detalle y flexibilidad para el procesado, además de una alta resolución para el vídeo final. Un ejemplo serían los trabajos que impliquen pasar originales en 4K a 2K para la creación de discos Blu-ray™ o la producción de broadcast.

En el mundo del cine digital, el hecho de admitir 4K y 2K conlleva normalmente admitir resoluciones de 4096x2160 y 2048x1556 o 2048x1080. No se trata en este caso de un 4K x 4K, aunque Vegas Pro permite hacerlo. El 4K contiene 4 veces más píxeles y datos que el 2K (y no 2 veces).

La ventana de recorte de Vegas Pro ahora admite todos los canales de audio de los archivos multicanal. Los usuarios tienen a su disposición un nuevo comando que se ha añadido al menú de acceso directo de la ventana de recorte, y que permite elegir la manera de gestionar los canales y las transmisiones de audio al añadir elementos a la línea de tiempo de Vegas Pro.

Esto significa que, al trabajar con una toma en archivo MXF de cuatro canales con una cámara XDCAM, podrán elegir qué canales desea activar en su ventana de recorte y si desean o no añadir todos los canales desde la herramienta de recorte.

Vegas Pro 9 ofrece varios diseños predeterminados con ventanas adaptadas a cada tarea de edición. Los dos nuevos diseños son Mezcla de Audio y Corrección de color, que pueden modificarse y guardarse para obtener un ajuste plenamente personalizado y un flujo de trabajo diseñado con arreglo a las preferencias del usuario. Estos diseños constituyen una forma rápida de configurar la interfaz de Vegas Pro 9 para un flujo de trabajo específico.

Vegas Pro 9 incluye varias plantillas nuevas especialmente diseñadas para sitios web populares, como YouTube: Internet 04:03 SD 30p, 04:03 SD 25p, 16:09 HD 30p, y 16:09 HD 25p. Los usuarios pueden crear de manera rápida y sencilla vídeos para Internet sin tener que crear plantillas específicas. Estas plantillas preconfiguradas están optimizadas para garantizar la mejor calidad posible a la hora de crear contenidos web.